{"id":891,"date":"2021-07-24T19:57:03","date_gmt":"2021-07-24T16:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/btbtercume.com\/?page_id=891"},"modified":"2021-07-25T14:36:55","modified_gmt":"2021-07-25T11:36:55","slug":"pomakca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/btbtercume.com\/ceviri-yaptigimiz-diller\/pomakca\/","title":{"rendered":"Pomak\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p>Pomaklar&#8217;\u0131n konu\u015ftuklar\u0131 dil bir G\u00fcney Rus\u00e7a&#8217;n\u0131n a\u011f\u0131zlar\u0131ndan biri olarak kabul edilmektedir. Her ne kadar bilimsel ama\u00e7la de\u011fil de politik ama\u00e7larla pomaklar\u0131n dili Bulgarca&#8217;n\u0131n bir a\u011fz\u0131 ya da Antik Yunanca orijinli kabul edilse de Pomak Dili \u00fczerine yeterince yap\u0131lm\u0131\u015f bir ara\u015ft\u0131rma yoktur. Ancak eldeki ara\u015ft\u0131rmalar dilbilgisel ve t\u00fcmcebilgisel anlamda Slav Dili oldu\u011funu g\u00f6stermektedir.<\/p>\n<p>Pomak\u00e7a&#8217;da harf yap\u0131s\u0131 ayn\u0131 Bulgarca&#8217;da oldu\u011fu gibidir. Kiril Alfabesi ile yaz\u0131m\u0131 daha kolayd\u0131r. Ya-ts-ch gibi seslerin kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 genellikle Latince tek s\u00f6zc\u00fck ile ifade edilemez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pomaklar&#8217;\u0131n konu\u015ftuklar\u0131 dil bir G\u00fcney Rus\u00e7a&#8217;n\u0131n a\u011f\u0131zlar\u0131ndan biri olarak kabul edilmektedir. Her ne kadar bilimsel ama\u00e7la de\u011fil de politik ama\u00e7larla pomaklar\u0131n dili Bulgarca&#8217;n\u0131n bir a\u011fz\u0131 ya da Antik Yunanca orijinli kabul edilse de Pomak Dili \u00fczerine yeterince yap\u0131lm\u0131\u015f bir ara\u015ft\u0131rma yoktur. Ancak eldeki ara\u015ft\u0131rmalar dilbilgisel ve t\u00fcmcebilgisel anlamda Slav Dili oldu\u011funu g\u00f6stermektedir. Pomak\u00e7a&#8217;da harf yap\u0131s\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":682,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"dildetay.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=891"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1036,"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891\/revisions\/1036"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btbtercume.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}